Куда ворон костей не заносил
- Куда ворон костей не заносил
Дзе зязюлі не кукуюць
Дзе камар козы пасе
Дзе саболі пасвяць
Дзе горкі перац расце
Дзе нашыя вароны не лятаюць
Дзе чорт хамуты не вешае
см. За тридевять земель
см. У черта на куличках
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем.
2013.
Синонимы:
Смотреть что такое "Куда ворон костей не заносил" в других словарях:
куда ворон костей не заносил — нареч, кол во синонимов: 10 • бог знает куда (20) • вдаль (17) • далеко (56) • … Словарь синонимов
Куда ворон костей не заносил (не занесёт) — Разг. Экспрес. Очень далеко, в самые отдалённые места (сослать, попасть и т. п.). [Нил Андреич] затопал ногами, грозил пальцем, стучал палкой: «Я тебя, говорит, мальчишку, в острог; я тебя туда, куда ворон костей не заносил!.. на поселение… … Фразеологический словарь русского литературного языка
куда ворон костей не занесет — нареч, кол во синонимов: 10 • бог знает куда (20) • вдаль (17) • далеко (56) • … Словарь синонимов
куда ворон костей не заносит — нареч, кол во синонимов: 10 • бог знает куда (20) • вдаль (17) • далеко (56) • … Словарь синонимов
Куда ворон костей не заносил (не таскал) — Народн. Очень далеко, в самые отдалённые места. ДП, 222; Жиг. 1969, 304; ФСРЯ, 78; Ф 1, 75; БТС, 478БМС 1998, 98 … Большой словарь русских поговорок
спровадить туда, куда ворон костей не занесет — Ср. Чулков решился раз навсегда покончить с прошлым, уехать и затеряться в такой дали и глуши, чтоб и ворон не нашел его костей. Данилевский. Новые места. 1, 1. Ср. Его туда зашвырнут, куда ворон костей не заносил. Салтыков. За рубежом. 8. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Туда ворон костей не таскал — Прост. Экспрес. То же, что Куда ворон костей не заносил (не занесёт). Зимуете, что ли, в Чарыме? Хоть так, зимуем… Какой леший занёс то? Эко куда достала туда ворон костей не таскал. В Чарым то (И. Акулов. Касьян Остудный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВОРОН — костей не носит куда. Новг. Об отдалённом, глухом месте. НОС 1, 137. Зловещий ворон. Разг. Неодобр. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98. Когда ворон побелеет. Печор. Шутл. Неизвестно когда, в неопределённом будущем. СРГНП 1, 88. Куда и… … Большой словарь русских поговорок
Куда и ворон не летал — Новг. То же, что куда ворон костей не заносил. Сергеева 2004, 161 … Большой словарь русских поговорок
ВОРОН — ВОРОН, а, муж. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. Вороны слетелись на падаль. В. ворону глаз не выклюет (посл.). Куда в. костей не заносил (куда н. очень далеко, в неизвестное место; разг. неод.). • Чёрный ворон в годы… … Толковый словарь Ожегова
бог знает куда — куда макар телят не гонял, куда ворон костей не заносит, к черту на рога, в тридесятое царство, куда ворон костей не заносил, куда ворон костей не занесет, на край земли, на край света, к черту на кулички, к черту в турки, на кудыкину гору, за… … Словарь синонимов